Etats-Unis – Devise

Armée des États-Unis d’Amérique

US Army : This We’ll Defend (Ceci, nous le défendrons)
US Army devise du recrutement : Army Strong (Fort de l’armée)(anciennement : Army of One)

Armées:

Ire armée : First In Deed (Premier dans l’action)
3e armée : Terita Semper Prima (The Third Always First)- devise utilisée plus tard pour Army Central (la Troisième toujours première)
4e armée : Leadership and Integrity
5e armée : In Peace Prepare For War (Dans la paix, prépare la guerre)
6e armée : Born of War (Né de la guerre)
7e armée : surnom : Born at Sea, baptized in Blood, crowned in glory (Né de la mer, baptisé dans le sang, couronné de gloire); devise : Pyramid of Power (Pyramide du pouvoir)
8e armée : Pacific Victors (Vainqueurs pacifiques)

Corps d’armée

Ier corps : surnom : « Eye Core »; America’s Corps
IIIe corps : surnom : « Phantom Corps »; « America’s Hammers »; « Counterattack Corps »
IIIe corps d’artillerie : Strike for Freedom (Lutte pour la Liberté)
Ve corps : It will be done (Ce sera fait)
Ve corps d’artillerie : Steadfast and Strong (Ferme et fort)
XIIe corps : 2e division surnom : « White Stars »Les Etoiles Blanche {Civil War}
Army corps of Engineers : Essayons (Let Us Try)
Army Signal corps : Pro Patria Vigilans {Watchful for the Country} (Je veille sur la patrie)
XVIIIe Airborne corps : Sky Dragons Les Dragons du ciel

Groupes

Air Force Proving Ground Group : Proof by Trial (La preuve par l’épreuve)
31er Fighter Group : Return with Honor (Rentrer avec honneur)
207 Infantry Group Artic Warriors

CID :

3e groupe de police militaire : Justice Will Prevail (Justice prévaudra)
6e groupe de police militaire : Seek the Truth (Cherche la Vérité)
11e bataillon de police militaire : Strength Through Truth (La force par la vérité)
19e bataillon de police militaire : Truth is our Sword (La vérité est notre épée)
22e bataillon de police militaire : Integrity above all (Intégrité par-dessus tout)

Divisions blindées

1re division de cavalerie : « The First Team » (La première équipe) (surnom) devise : « Move in on em and kill em » {em=Them} (Déplacez-vous parmi eux et tuez-les)
1er division blindée : Old Ironsides (Les vieux blindés) (surnom)
1er Squadron/1er régiment de cavalerie Blackhawk (Faucon Noir)(surnom)
1er bataillon/13e régiment de cavalerie It Shall be Done (Nous ferons)
1er bataillon/36e régiment d’infanterie Deeds Not Words (Des actes, pas de paroles)
2e division blindée : Hell on Wheels (L’enfer sur roues) (surnom)
7e division blindée : Lucky Seventh/Ghost/Rattlesnake (US) : (Le Septième/Fantôme/Crotale chanceux) {surnom : s}
87e Cavalry Squadron {Reconnaissance} Poking Around (Fouinant)
8e division blindée : Thundering Herd (La Troupe Formidable)(surnom)
10e division blindée : Tiger division (La division du Tigre) (surnom)
11e division blindée : « Thunderbolt » (Coup de Tonnerre)(surnom)
12e division blindée : Hellcat division (La division du Renard) (surnom)
14e division blindée : Liberators(Les Libérateurs) (surnom)
20e division blindée : Armoraiders (Les combattants blindés) (surnom)
27e division blindée : Empire
30e division blindée : « Volunteers »(Volontaires) « Dixie » (Gamelle ou Compatriote du Sud)
37e division blindée : « Courage Conquers » (Le courage conquiert)
40e division blindée : « Grizzly »
48e division blindée : « Hurricane » (Ouragan)
49e division blindée : « Lone Star » (Etoile solitaire)
50e division blindée : « Jersey Blues » (Les maillots bleus)
63e division blindée : Seek, Strike, Destroy (Cherche, frappe, détruis)

Divisions d’infanterie

1re division d’infanterie : Duty First; First To Fight (Le devoir d’abord ; Premier à combattre)
2e division d’infanterie : Second to None (Les seconds de personne)
3e division d’infanterie : Rock of the Marne (Le roc de la Marne)
4e division d’infanterie : « Ivy division » (Division du Lierre) (surnom) Steadfast and Loyal (Ferme et Loyal) {also « Iron Horse » (Cheval de Fer)}
5e division d’infanterie : aussi connus comme « Red Devils »(« Les Diables Rouges ») We Will (Nous voulons)
6e division d’infanterie : « Sight Seein Sixth » (Le sixième voyageur)
7e division d’infanterie : Hourglass (Sablier) {World War I} Bayonet (Baïonnette)
8e division d’infanterie : aussi appelé par Golden Arrow/Pathfinder(Flêche d’Or/Eclaireur) « These are my Credentials » (Ceux-ci sont mes lettres de créance) {Slogan}
9e division d’infanterie : « The Old Reliables » (Les vétérans fiables){surnom : } Varsity division (La division académique)
10e division de montagne : « Climb to Glory » (Gravir vers la gloire)
10e division d’infanterie : « Devil division » (La division du diable) (surnom) {World War I formation}
11e division d’infanterie : « Lafayette division »{surnom} {World War I Formation}
11e division aéroportée : Angels (Les Anges) (surnom) First In Manila, First in Tokyo (Premiers à Manille, premiers à Tokyo)
12e division d’infanterie : « Plymouth division » {World War I Formation}
12e division d’infanterie aussi connue comme « Philippine division :
13e division d’infanterie : « Lucky 13e division » {World War I Formation} (Le 13e chanceux)
13e division aéroportée : « Black Cat » (Chat noir)(surnom)
17e division aéroportée : Thunder From Heaven (Tonnerre du ciel)
19e division d’infanterie : « Moon & Star » (Lune et Etoile)(surnom)
23e division d’infanterie : Americal (contraction de « AMERIcaine et Nouvelle-CALédonie)
24e division d’infanterie : First to Fight; Victory (Premier au combat ; Victoire)
25e division d’infanterie : Tropic Lightning (Foudre des Tropiques)
26e division d’infanterie : « Yankee division »
27e division d’infanterie : « Empire »/New York division
28e division d’infanterie : « Bloody Bucket » (Le seau de sang)(surnom)
29e division d’infanterie : « 29 Let’s Go » (29e, allons !)
30e division d’infanterie : « Old Hickory » (Le Vieux Noyer, surnom donné à Andrew Jackson, 7e président des États-Unis (1829–1837)
31e division d’infanterie : « Dixie division » (La division « Dixie » – surnom donné aux originaires des états du Sud (Dixieland)
32e division d’infanterie : « Iron Jaw »/ »Terrible division » (Mâchoire de Fer /La Division Terrible)
33e division d’infanterie : « Prairie »/Illinois division
34e division d’infanterie : « Sandstorm division » (Division Tempête de Sable)
35e division d’infanterie : « Santa Fe division »
36e division d’infanterie : Go Texans Go
37e division d’infanterie : « Buckeye division » (Division Buckeye – le marronnier est l’arbre symbole de l’Ohio)
38e division d’infanterie : Cyclone/Avengers of Bataan {surnom : s} (Cyclone/ les Vengeurs de Bataan)
39e division d’infanterie : « Delta division »
40e division d’infanterie : également surnommée « Sunshine division » (Division du Soleil) Duty Honor Courage (Devoir, Honneur, Courage)
41e division d’infanterie : Jungleers (surnom)
42e division d’infanterie : « Rainbow division » (surnom) (Division Arc-en-Ciel)
43e division d’infanterie : Winged Victory division (surnom) Division de la Victoire Ailée
44e division d’infanterie : « Prepared in All things » Toujours prêts {Slogan}
45e division d’infanterie : « Thunderbird » Oiseau du Tonnerre (surnom) Sempter Anticus {ALways Forward} (Toujours en avant)
63e division d’infanterie : « Blood and Fire » (Sang et Feu)(surnom)
65e division d’infanterie : « Battle-Axe » (Hâche de Combat)(surnom)
66e division d’infanterie : « Black Panther division » (Division Panthère Noire)(surnom)
69e division d’infanterie : « Fighting Sixty-Ninth » (La 69e combattante)(surnom)
70e division d’infanterie : « Trailblazers » (Les Pionniers)(surnom)
71e division d’infanterie : « The Red Circle »(Le Cercle Rouge) (surnom)
75e division d’infanterie : « Make Ready » (Préparons-nous)
76e division d’infanterie : « Onaway division/Liberty Bell division » (Division Aller Simple / Cloche de la Liberté) (surnom)
77e division : « Metropolitan »/Liberty division
78e division : {soutien formation} Audaciter
79e division : Lorraine division (surnom)
80e division : {formation} connue sous le nom de Blue Ridge division (Division Crête bleue) The 80e Only Moves Forward (La 80e seulement avance)
81e division : surnoms : Stonewall Jackson/Bob Cat/Wild Cat (Division Stonewall Jackson – général Thomas Jonathan « Stonewall » Jackson (1824-1863 Virginie)/ Lynx / Chat Sauvage « Wildcats Never Quit » (Les chats sauvages n’abandonnent jamais) {Slogan}
82e division aéroportée : All American (Toute Américaine)
83e division d’infanterie : O H I o (Ohio – les 4 lettres superposées forment une mire) {Monogram} Thunderbolt (Coup de Tonnerre)(surnom)
84e division : {formation} The Railsplitters (Les Fendeurs de rails) (surnom) Strike Hard (Frappe fort)
85e division : Custer Division (d’après le Général George Armstrong Custer (December 5, 1839 – June 25, 1876)
86e division d’infanterie : Blackhawk division(Faucon Noir) (surnom)
87e division d’infanterie : Golden Acorn (Gland d’Or) (surnom) Stalwart and Strong (Brave et Fort); Sturdy as an Oak (Solide comme un chêne); Ready to Support (Prêt à soutenir)
87e division, 2e Brigade « One Standard »
88e division d’infanterie : Fighting Blue Devils/Clover Leaf division (Division des Diables bleus combattants/ Trèfle) {surnom : s}
89e division d’infanterie : Rolling W (W qui roule)(surnom) « Above the rest » (Au-dessus du reste)
90e division d’infanterie : Texas-Oklahoma Division / Tough ‘Ombres (Les hommes robustes – d’après les initiales T & O – hombre = homme en espagnol)
91e division : {formation} Pine tree/Wild West division (Division du Pin/ de l’Ouest Sauvage)/Powder River (Rivière de Poudre)
92e division d’infanterie : « Buffalo Soldiers division » (Les Soldats Bisons) Deeds, Not Words (Des actes, pas de paroles) {Slogan} Firme et Fideli (Ferme et fidèle) (insigne)
93e division d’infanterie : « Blue Helmets » (Les Casques Bleus){surnom}
94e division d’infanterie : « Pilgrim Division » (Division du Pèlerin) »Neuf-Cats » (Neuf Chats – dérivé du français neuf-quat’ 9-4) »Patton’s Golden Nugget » (La Pépite d’Or de Patton)(surnoms)
95e division d’infanterie : « Victory »/ »OK division »/{surnom : s} « Iron Men of Metz »(Les Hommes de fer de Metz) (Lescf. le site internet de la division
96e division d’infanterie : « Deadeye division » (Tireur d’élite)(surnom)
97e division d’infanterie : « Trident » (surnom)
98e division d’infanterie : « Iroquois » (surnom)
99e division d’infanterie : Battle Babies/Checkerboard division (Division des Bébés de Guerre / Damier){surnoms}
100e division : {formation} « Century division »/ »Sons of Bitche » (Division du Siècle / Fils de Bitche – d’après la ville de Lorraine (France), jeu de mots avec « son of a bitch » en anglais « fils de pute » devises : « Success in Battle »/ »Soldiers of the Century » « Train ’em Tough! » (Succès dans la bataille / Soldats du Siècle / Entraîne-les dur !)
US 101e division aéroportée : « Screaming Eagles » (Aigles Hurlants)
102e division d’infanterie : « Ozark division »
103e division d’infanterie : « Cactus division » (surnom)
104e division d’infanterie : « Nothing in Hell can stop the Timberwolves » (Rien en enfer ne peut arrêter les loups des bois){Slogan} Nightfighters/Timberwolf Division (Division des Combattants de la nuit (insigne)/ du Loup des bois)(surnoms)
104e division, 3e Brigade « Tiokotemen »{Fight On}
406e division d’infanterie : Golden Lions (Les Lions d’or)
108e division : {formation initiale de la réserve} « Golden Griffins » (Les Griffons d’Or) (surnom) Princeps Exercendo

Brigades

1re brigade du génie (US) : Victory Through Skill
11e Signal Brigade : Flexibility, Dependability
20e brigade du génie : Building Combat Power
32e brigade d’infanterie : aka « Red Arrow » Forward
39e brigade d’infanterie : aka « The Arkansas Brigade » Courage
41er Field Artillery Brigade : « Railgunners » (surnom)
53e brigade d’infanterie : aka « Gator Brigade »: Florida and Country
58e brigade d’infanterie Combat Team : MAryland 400
72e brigade d’infanterie (US) : Remember the Alamo
75e Fires Brigade : Taut Lanyards
76e brigade d’infanterie : Point the Way
81e brigade blindée : Washington Rifles (surnom, Les fusiliers de Washington)
172e brigade d’infanterie : Ceveat {Let Him Beware}
173e brigade aéroportée : Sky Soldiers (Les soldats du ciel)
199e brigade d’infanterie légère : « The Redcatchers » (surnom)
312e Military Intelligence Brigade : Semper Veritas
455e Chemical Brigade (US) : Protecting the Force
525e Military Intelligence Brigade : Fast, Factual, Faithful

Régiment d’Infanterie

1er régiment d’infanterie : Semper Primus (Always First)
2e régiment d’infanterie Noli Me Tangere (en latin : Ne me touche pas)
3e régiment d’infanterie : dit « The Old Guard » Noli Me Tangere (en latin : Ne me touche pas)
4e régiment d’infanterie : Noli Me Tangere (en latin : Ne me touche pas)
5e régiment d’infanterie I’LL Try SIR
6e régiment d’infanterie : Unity is Strength
7e régiment d’infanterie dit « Cottonbalers » Volens et Potens (Willing and Able)
8e régiment d’infanterie : PATRIAE FIDELITAS (Loyalty to Country)
9e régiment d’infanterie : dit « Manchus » Keep up the Fire!
10e régiment d’infanterie : Courage and Fidelity
11e régiment d’infanterie Semper Fidelis (Always Faithful)(Toujours fidèle)
12e régiment d’infanterie : DUCTI AMORE PATRIAE (Having Been Led by Love of Country)
13e régiment d’infanterie First at Vicksburg (on Crest is « Forty Rounds »)
14e régiment d’infanterie : dit « Golden Dragoons » The Right of the Line
15e régiment d’infanterie : Can Do!
16e régiment d’infanterie Semper Paratus (en latin : Toujours prêts)
17e régiment d’infanterie Truth and Courage
18e régiment d’infanterie : In Omina Paratus
19e régiment d’infanterie The Rock of Chickamauga
20e régiment d’infanterie Tant Que Je Puis (en français)
21e régiment d’infanterie Duty
22e régiment d’infanterie : Deeds not Words
23e régiment d’infanterie We Serve
24e régiment d’infanterie : dit Buffalo Soldiers : San Juan Semper Paratus
25e régiment d’infanterie dit Buffalo Soldiers : Onward
26e régiment d’infanterie : The Blue Spaders (surnom) Palmam Qui Meruit Ferat (Let Him Bear the Palm Who has won it)
27e régiment d’infanterie dit « Wolfhounds » Nec Aspera Terrent (They don’t fear hardship)
28e régiment d’infanterie (1 & 2 bataillons) « Black Lions »
29e régiment d’infanterie (1 & 2 bataillons) « Pioneer bataillon »
30e régiment d’infanterie Our Country, Not Ourselves (also has listed « Rock of the Marne, July 14-18, 1918 »)
31e régiment d’infanterie : Pro Patria (For the Country)
32e régiment d’infanterie dit « The Queens Own » (1er bataillon-« Chosin »-Against All Odds)
33e régiment d’infanterie Ridentes Venimus (Smiling We Come)
34e régiment d’infanterie Toujars En Avant (Always Forward)
35e régiment d’infanterie Take Arms
36e régiment d’infanterie : see 1re division blindée
37e régiment d’infanterie : of 1866-1869 (in 1869 half was consolidated with the 3d US régiment d’infanterie : and half was consolidated with the 5e régiment d’infanterie).
38e régiment d’infanterie : Rock of the Marne
39e régiment d’infanterie : (surnom : s: Fighting Falcons; AAA-O (« Anything, Anywhere, Anytime Bar Nothing ») D’une Vaillance Admirable (With a Courage worthy of Admiration)
41er régiment d’infanterie Straight and Stalwart
51er régiment d’infanterie I Serve
52e régiment d’infanterie : Ready Rifles; Fortis Et Certus (Brave And True)
65e régiment d’infanterie : dit « The Borinqueneers » Honor Et Fidelitas (Honor and Fidelity)
69e régiment d’infanterie : (dit « The Fighting 69th ») (Mechanized, NY National Guard) Faugh a Ballaugh! (Irish Gaelic : for « Clear the Way! » « Gentle when Stroked, Fierce when Provoked » (Motto)
75e Ranger Regiment-see Army Rangers : below
101er Aviation Regiment : Wings of the Eagle
104e régiment d’infanterie : Fortitude et Courage
107e régiment d’infanterie : « O’Ryan’s Roughnecks »
111e régiment d’infanterie : « NULLA VESTIGIA RETRORSUM (No Step Backwards) »
112e Field Artillery Regiment A Outrance (To the Utmost)
112e Field Artillery Regiment/3e bataillon « NJ Guns »
114e Aviation Regiment : Eagles of Liberty
115e régiment d’infanterie : Rally around the Flag
124e régiment d’infanterie : (To) The Right Of The Line!
126e Aviation Regiment : Faith Flight Fidelity
143e régiment d’infanterie : Arms Secure Peace
158e Regimental Combat Team : Cuidado (Take Care)
160e Special Operations Aviation Regiment : Night Stalkers/Night Stalkers Don’t Quit (NSDQ)/Death Waits In the Dark
166e régiment d’infanterie : Follow Me
175e régiment d’infanterie : Decus Et Praesidium (AN Honor and a Guard)
181er régiment d’infanterie Keep YOur Powder Dry
182e régiment d’infanterie Avitos Juvamus Honores (We Uphold Our Ancient Honors)
187e régiment d’infanterie aéroportée : dit Rakkasan Ne Desit Virtus (Let Virtue Not Fail)
188e régiment d’infanterie : Winged Attack
263e Air Defense Artillery Regiment Unsurrendered
325e régiment d’infanterie aéroportée : « Let’s Go! »
327e Glider régiment d’infanterie : Bastogne bulldogs/Nomads of Vietnam (surnom : s) Honor and Country
332e Engineer General Service Regiment : To Build – To Conquer
336e régiment d’infanterie : « Labor Conquers All Things »
349e régiment d’infanterie : Liberty and Rights
350e régiment d’infanterie : Fidelity and Service
351er régiment d’infanterie : Toujours Prêt (Always Ready)
366e régiment d’infanterie : Labour Conquers All Things
369e régiment d’infanterie : Hellfighters!; Let’s Go!
370e régiment du génie : Together We Triumph
377e régiment d’infanterie : Ni ga da e sa sdi (Langage indien ‘Cherokee’ signifiant: Onward ! / En Avant !) voir le site de la division
378e régiment d’infanterie : Hikia Kallo (Langage indien ‘Choctaw’ signifiant: Stand firm ! / Tenir ferme !) voir le site de la division
379e régiment d’infanterie : Ad Finem (Langage indien ‘Cherokee’ signifiant: To the end ! / Jusqu’à la fin !) voir le site de la division
501e régiment d’infanterie parachutiste : Geronimo
502e régiment d’infanterie parachutiste : Strike
503e régiment d’infanterie parachutiste : The Rock
504e régiment d’infanterie parachutiste : dit Devils in Baggy Pants (surnom : ) « Strike Hold »
505e régiment d’infanterie parachutiste : H-Minus
506e régiment d’infanterie parachutiste : Currahee (Cherokee for « Stand Alone »)
507e régiment d’infanterie parachutiste : Raff’s Ruffians (surnom)
508e régiment d’infanterie parachutiste : Red Devils (surnom) Fury From the Sky
509e régiment d’infanterie parachutiste : All the Way
511e régiment d’infanterie parachutiste : Strength from Above
517e régiment d’infanterie parachutiste : « Battling Buzzards » (surnom) Attack

Divisions de cavalerie

1er Cavalry division : see under listing of Armor above.
Régiments de cavalerie (cavalerie/cavalerie blindée)
1er régiment de cavalerie : see 1er division blindée
2d régiment de cavalerie blindée : Toujours Prêt (Always Ready)
3d régiment de cavalerie blindée : Brave Rifles
4e régiment de cavalerie : The Fourth First
5e régiment de cavalerie : Loyalty and Courage
6e régiment de cavalerie : aka « Fighting Sixth » Ducit Amor Patriae {Led by Love of Country}/Silent Thunder
7e régiment de cavalerie (US) : Garryowen! (surnom) The Seventh First
8e régiment de cavalerie : Honor and Courage
9e régiment de cavalerie : « We Can, We Will »
10e régiment de cavalerie : Ready and Forward
11e régiment de cavalerie blindée : Allons
12e régiment de cavalerie : Sempter Paratus {Always Ready}
US 13e Cavalry/Troop K-now US 13e Armor/1er bataillon It Shall be Done
14e régiment de cavalerie blindée : Suivez Moi {Follow Me}
US 15e régiment de cavalerie Tous Pour Un, Un Pour Tous {All for one, One for all}
US 16e régiment de cavalerie Strike Hard
US 17e régiment de cavalerie Forward!
US 18e régiment de cavalerie blindée Velox et Mortifer (Swift and deadly)
26e régiment de cavalerie : {PS} Our Strength is in Loyalty
US 27e régiment de cavalerie Vamos
113e régiment de cavalerie : « We Maintain »
126e régiment de cavalerie : « Courage, sans peur » (Courage, without fear)
278e régiment de cavalerie blindée : I Volunteer, Sir

Régiments d’artillerie

US 1er Field Artillery Regiment Primus aut Nullus {First or Not at all}
US 2e Field Artillery Regiment The Second First
3d Air Defense Regiment (US) : I Strike
US 3e Field Artillery Regiment Celeritas Et Accuratio {Speed and Accuracy}
US 4e Field Artillery Regiment Nulli Vestigia Retrorsum {No Step backward}
US 5e Field Artillery Regiment Faithful and True
US 6e Field Artillery Regiment Celer Et Audax {Swift and Bold}
US 7e Field Artillery Regiment Nunquam Aerumna Nec Proeilo Fractum {Never Broken by Hardship or Battle}
US 7e Artillery Nunquam Fractum {Never Broken}
US 8e Field Artillery Regiment Audacieux Et Tenace {Daring and Tenacious}
9e Field Artillery Regiment (US) : Kulia-I-Ka-Nuu (Onward, Still Higher)
10e Field Artillery Regiment The Rock’s Support
11e Field Artillery Regiment (US) : On Time
12e Field Artillery Regiment Nec Temere Nec Timide {Neither Rashly nor Timidly}
13e Field Artillery Regiment Without Fear, Favor or the Hope of Reward
41er Field Artillery Regiment (US) : Mission Accomplished
101er Field Artillery Regiment Vincere Est Vivere {To Conquer is to Live
116th Field Artillery Regiment : Vestigia nulla retrorsum (No Step Backwards)
119e Field Artillery Regiment Viam Praeparamus {We Prepare the Way}
143e Field Artillery Regiment (US) : Facta Non Verba (Deeds Not Words)
US201er Field Artillery : Regiment « YES SIR »
250e Air Defense Artillery Regiment (US) : Oram Occidentalem Defendimus (We Defend the Western Coast)

Régiments cuirassés

32e Armored Regiment : « Victory or Death »
37e Armor Regiment : Courage Conquers
64e Armor Regiment (US) : We Pierce
111e Armor Regiment (US) : By Arms and Courage
112e Armor Regiment (US) : Rarin’ to Go
149e Armor Regiment (US) : Men and Steel
Bataillons divers (chimique, génie, artillerie, police militaire, signalisation)
1er bataillon 320e Field Artillery Regiment : Volens Et Potens {Willing And Able}
1er bataillon 258e Field Artillery Regiment : Paratus et Fidelis {Ready and Faithful}
1er bataillon du génie (US) : Always First
1er Signal bataillon : In Medias Res {Into the Midst of Things}
2d Chemical bataillon (US) : Flammis Vincimus (With Fire We Conquer)
US : 3e bataillon 16e Field Artillery : aka « Rolling Thunder (surnom) Macte Nova Virtute {Go Forth with New Strength}
5e bataillon du génie (US) : Courage-Skill-Strength
US : 6e bataillon 14e Field Artillery : aka « Warbonnets » Ex Hoc Signo Victoria {Victory by this Sign}
10e bataillon de police militaire (Provisional) (US) : Justice from Above
27h bataillon du génie : Munquam Otiosi {Always Busy}
30e Engineer Topographic bataillon : Imprimis {In the First Place}
35e bataillon du génie (US) : Quality-Courage-Results
100e Infantry bataillon : 442e Regimental Combat Team : Army Reserve : Go For Broke!
101er Quartermaster bataillon : Non Sebi, Sed Omnibus {Not for self, but for all}
103d Chemical bataillon (US) : Stabilis Victoria (Support the Victory)
115e Signal bataillon : First In Duty
161er Airborne Engineer : Primus Etterminus
177e Miltiary Police bataillon : Protect Defend Preserve
198e Signal bataillon : First Regiment of First State
126e Chemical bataillon (US) : Through the Flames
128e Forward Support Battlion : Spectemur Agendo (Judge By Our Actions)
129e Signal bataillon : Light The Fires
154e Quatermaster bataillon : We Can and Will
169e bataillon du génie (US) : Mind and Hand
198e Signal bataillon : « First Regiment of First State »
217e bataillon d’artillerie côtière : In Liberty’s Defense
243e bataillon d’artillerie côtière : Game to the Last
313e Combat bataillon du génie (US) : Paramus Viam (We Prepare the Way)
313e Medical bataillon (US) : Ferio Sed Sano (Fierce but Humane)
317e bataillon du génie By Industry And Honor
321er bataillon du génie Sempter Temtare
326e bataillon du génie Nostrum Est {The Task is Ours}
US 337e bataillon du génie Keystone Engineers
338e Field Artillery bataillon (US) : Deo et Patria (God and Country)
339e Field Artillery bataillon (US) : Expugnare (To assault)
420e Chemical bataillon (US) : Passage Assured
468e Chemical bataillon (US) : Veil of the Dragon
512e Enginner bataillon : Strive for the Best
US : 555e Parachute Infantry bataillon : The Triple Nickels (surnom)
577e bataillon du génie (US) : Iron Soldiers
761er Tank bataillon : Come Out Fighting
785e bataillon de police militaire Safeguard and Secure! / Stand and Deliver!
864e bataillon du génie (US) : Aliquid Expectavit (Anything Expected)
847e bataillon du génie : Duty Determines Destiny
875e bataillon du génie (US) : Ready and Willing
913e Field Artillery bataillon (US) : Haec Manus ob Partiam (This Hand for my Country)

Écoles militaires

United States Military Academy at West Point : : Duty, Honor, Country (Devoir, honneur, patrie)
Armor School (US) : Forge the Thunderbolt
Aviation School (US) : Above the Best
Infantry School (US) : Follow Me
Chemical School (US) : Elementis Regamus Proelium (We Rule the Battlefield Through the Elements)
Special Operation Command (SOCOM)
Army Special Operations Units
1er Special Service Force : aka The Devil’s Brigade
Army Rangers : aka 75e Ranger Regiment: We Lead the Way; Sua Sponte (« Of their own accord »)
1e Ranger batallion
2d Ranger batallion
3e Ranger batallion
5307 Composite Unit {Provisional} aka « Merrill’s Marauders »
United States Army Special Forces : aka Green Berets (US) : De Oppresso Liber (To liberate the oppressed)

Corps des Marines

United States Marine Corps : Semper Fidelis (Always Faithful)
I Marine Expeditionary Force : Eye Mef (surnom)
11e Marine Expeditionary Unit : Pride of the Pacific (surnom)
13e Marine Expeditionary Unit : The Fighting 13e (surnom)
15e Marine Expeditionary Unit : Pride of the Pacific (surnom)
1er Marine division : « The Old Breed » (surnom) No better friend, No worse enemy
1er régiment de Marines : Inchon (surnom)
1er bataillon 1er Marines : Ready to Fight
2e bataillon 1er Marines : The Professionals
3e bataillon 1er Marines : No Better Friend, No Worse Enemy
1er bataillon 4e Marines : Whatever it Takes
5e régiment de Marines : « The Fighting Fifth »
1er bataillon 5e Marines : Make Peace or Die
2e bataillon 5e Marines : « Retreat?, Hell! »
3e bataillon 5e Marines : aka « Dark Horse'{on Crest}/Consummate Professionals » (surnom) Get Some
2e bataillon 4e Marines : Second to None
7e régiment de Marines : No better Friend, No Worse Enemy
1er bataillon 7e Marines : Pride, Devotion, Loyalty
2e bataillon 7e Marines : Ready For All, Yielding To None
3e bataillon 7e Marines : The Cutting Edge
3nd bataillon 4e Marines : Thundering Third

Bataillons autonomes

1er Light Armored Reconnaissance bataillon : « No Better Friend, No Worse Enemy »
3e Light Armored Reconnaissance bataillon : « The strength of the pack is the wolf, the strength of the wolf is the pack. »
1er Combat bataillon du génie : « The Super Breed » (surnom)
1er Reconnaissance bataillon : Swift, Silent, Deadly
1er Tank bataillon : No better Friend, No Worse enemy
3e Assault Amphibian bataillon : YAT YAS
1er Marine Logistics Group : Victory through Logistics
Combat Logistics Regiment 1 : First In Support
1er Dental bataillon : Finest In Performance
3e Marine Aircraft Wing : Bella Ac Pace Paratus {Prepared In Peace and War}

Marine Aircraft Group 11 :

VMF-121 : Green Knights
VMF-225 : Vikings (surnom)
VMFA-232 : Red Devils (surnom)
Marine Aircraft Group 13 :
VMA-211 : Wake Island Avengers (surnom)
VMA-214 : The Blacksheep
VMA-311 : Tomcats
VMA-513 : Flying Nightmares
II Marine Expeditionary Force
22e Marine Expeditionary Unit :
2e Marine Aircraft Wing : 2e MAW (surnom)

Marine Aircraft Group 31 : « Going For Distance..Going for Speed! »

VMFA-115 : Silver Eagles
VMFA-122 : Crusaders (surnom)
VMFA-251 : « Thunderbolts (surnom) Custos Caelorum {Guardians of the Sky}
VMFA-312 : « Checkerboards (surnom) Fights On
VMFA(AW)-224 : Bengals (surnom)
VMFA(AW)-332 : Moonligthers (surnom)
VMFA(AW)-533 : « Hawks » (surnom) In Hoc Signo Vinces {In this sign Victory}
24e Marine Expeditionary Unit :
26e Marine Expeditionary Unit :
2e Marine division : Follow Me
2e régiment de Marines : Keep Moving
1er bataillon 2e Marines : Others will follow…where we lead
2e bataillon 2e Marines : Warlord (surnom)
3e bataillon 2e Marines : Unas Supra
6e régiment de Marines : Keep Moving
1er bataillon 6e Marines : Ready to Fight Since 1917
2e bataillon 6e Marines : Never to Quit
3e bataillon 6e Marines : Teufel Hunden « Devil Dogs » (surnom)
8e régiment de Marines : More Than Duty
1er bataillon 8e Marines : « The Beirut bataillon » (surnom)
2e bataillon 8e Marines : America’s bataillon
3e bataillon 8e Marines : « Fortuna Favet Fortibus » — « Fortune Favors the Strong »
12e régiment de Marines : Thunder and Steel

Individual bataillons

1er bataillon 9e Marines : The Walking Dead
2e Light Armored Reconnaissance bataillon : « Victory to the Bold »
2e bataillon de combat du génie : « Engineers lead the way »
2e Reconnaissance bataillon : Swift, Silent, Deadly
2e Tank bataillon : « Ace in the Hole »
2e Marine Aircraft Wing :
Marine Aircraft Group 14 :
MALS-14 : Nulli Secundus
VMA-223 : Bulldogs (surnom)
VMA-231 : Ace of Spades (surnom)
VMA-542 : Tigers (surnom)
VMAT-203 : HAwks (surnom)
VMAQ-1 : Tairngreacht Bas (Death Foretold)
VMAQ-2 : Can Do Easy
VMAQ-3 : Non Videre Est Credere
VMAQ-4 : Seahawks (surnom)
VMGR-252 : Otis (surnom)
VMGRT-253 : Training the Fleet
Marine Aircraft Group 26 :
Marine Aircraft Group 29 :

Training, Attack, Assault

Insigne de la 3e Marine division
Insigne de la 3e Marine division
Marine Aircraft Group 31 : Going the Distance..Going For Speed
Marine Wing Support Group 27 :
Marine Air Control Group 28 :
Marine Wing Headquarters Squadron 2 : Snake Eyes (surnom)
2e Marine Logistics Group : Sustaining Power For the Force
III Marine Expeditionary Force
3e Marine division : Fidelity – Honor – Valor
3e régiment de Marines : Fortuna Fortes Juvat – Fortune favors the Brave
4e régiment de Marines : China Marines (surnom) Oldest Proudest {bataillons of this unit with 1er; 5th; 7e Regiments}
12e régiment de Marines : Thunder and Steel

Individual bataillons

3e Reconnaissance bataillon : Celer, Silens, Mortalis {Swift, Silent, Deadly}
Combat Assault bataillon : Sui Generis
3e Transportation Support bataillon : The Red Patchers (surnom)
9e Engineer Support bataillon : Excellence in Engineering
1er Marine Aircraft Wing : 1er MAW (surnom)

Marine Wing Headquarters Squadron 1 : America’s Finest (surnom)
Marine Aircraft Group 12 : The Ready Group
VMFA-212 : aka « Lancers » Train to Fight, Train to Win!
Marine Wing Support Group 17 : In Omnia Paratus (Ready for all things)
Marine Wing Support Squadron 171 : In Omnina Paratus {Ready For All things}
Marine Wing Support Squadron 172 : Firebirds (surnom)
Marine Air Control Group 18 :
Marine Air Support Squadron 2 : This Deuce is Wild

Marine Forces Reserve

4e Marine division : »Figthing Fourth » (surnom)
23e régiment de Marines : 23d Marines (surnom)
1er bataillon 23e Marines : {Has names of Battles on Coat of Arms}
2e bataillon 23e Marines : Prepared and Professional
3e bataillon 23e Marines : Non Sibi, Sed Patria
24e régiment de Marines : Si Vis pacem para bellum
1er bataillon 24e Marines : Terror from the North
2e bataillon 24e Marines : Mayhem From the Heartland
3e bataillon 24e Marines : Always Ready
25e régiment de Marines : 25e Marines (surnom)
1er bataillon 25e Marines : New England’s Own (surnom)
2e bataillon 25e Marines : Vis Pugnare Constantia Vincere
3e bataillon 25e Marines : Three Deuce Five
4e Assault Amphibian bataillon : 4e Tracks (surnom)
4e Combat bataillon du génie : One Team, One Fight
4e Light Armored Reconnaissance bataillon : Iron Horse Marines
4e Reconnaissance bataillon : Swift, Silent, Deadly
4e Marine Aircraft Wing
Marine Aircraft Group-42 : On Time On Target
4e Marine Logistics Group :In Omnia Paratus
Unités de Marines inactives
1er Marine Parachute Regiment
9e régiment de Marines : « Striking Ninth »
2e bataillon 9e Marines : « Hell in a Helmet »
3e bataillon 9e Marines : « Death in the Dark »
5e Marine division : « The Spearhead »
6e Marine division : « The Striking Sixth »

Marine Defense bataillons

1er Defense bataillon: « Wake Island Defenders »
9e Defense bataillon: « Fighting Ninth »
14e Defense bataillon: « Five: Fourteenth »
15e Defense bataillon: « First: Fifteenth »
17e Defense bataillon: « Two: Seventeen », « One of a Kind »

Squadrons:

VMF-221 : surnom : « Fighting Falcons »
VMFA-235 : aka « Death Angels » Ride Nunc/Laugh Now

United States Navy

Navy : No official motto, but « Non sibi sed patriae » (Not self but country) is often cited as their motto.
Navy : Core values: « Honor, Courage, Commitment »
Navy : Recruitment motto: « Accelerate Your Life »

Corps

Navy Supply Corps : : Ready for Sea
Navy Seals : : The only easy day was yesterday
Construction bataillons Seabee : Can Do!; Construimus et Batuimus (« We Have Built [Them] Up and We Have Beaten/Knocked [Them] Down »); Construimus, Batuimus, Bibimus! (« We build [Them] up, We beat [Them] down, [Then] We drink! »)

Schools

United States Naval Academy : Ex Scientia Tridens « From Knowledge, the Trident [Sea Power] »
Naval Nuclear Power Training Command : Knowledge. Integrity. Excellence.
United States Coast Guard
US Coast Guard : Semper Paratus (« Toujours prêt »)
United States Air Force
US Air Force Recruiting Motto: Do Something Amazing

Air Forces:

Eighth Air Force : The Mighty Eighth
Air Force Bombardment/Space Wing Units:
2d Bomb Wing : Libertatem Defendimus
3d Wing : Non Solum Armis {Not By Arms Alone}
5e Bomb Wing : Kiai Oka Lewa
7e Bomb Wing : Mors Ab Alto
9e Reconnaissance Wing : Sempter Paratus
21er Space Wing : Fortitudio Et Preparatio {Strength and Preparedness}
55e Wing : Videmus Omnia
347e Rescue Wing : Born In Battle

Fighter/Airlift Wings/Squadrons:

1er Fighter Wing : Aut Vincere Aut More {Conquer or Die}
27e escadron de combat : aka Black Falcons « The Fighting Eagles »
71er escadron de combat : The Ironmen
80e escadron de combat : Headhunters & Juvats {surnom : s}
94e escadron de combat : Hat In the Ring
4e Fighter Wing : Fourth but First
4e Training Squadron : Eagle Academics
333e escadron de combat : Lancers
334e escadron de combat : Fighting Eagles
335e escadron de combat : Chiefs (surnom)
336e escadron de combat : Rocketeers
20e Fighter Wing : Victory by Valor
55e escadron de combat : Fighting Fifty-fifth
77e escadron de combat : Gamblers
78e escadron de combat : Dustmasters
79e escadron de combat : Tigers
33e Fighter Wing : Nomads
58e escadron de combat : Gorillas
60e escadron de combat : Fighting Crows
23d Fighter Group : Flying Tigers
74e escadron de combat : Flying Tigers
75e escadron de combat : Tiger Sharks
99e AirLift Squadron : Sam Fox

Engineer Squadrons:

819e Engineer Squadron : Red Horse
820e Engineer Squadron : Red Horse
823e Engineer Squadron : Red Horse

Transmissions

127th signal batalion : La victoire par la liaison (en français)

Vaisseaux de la marine américaine

Liste non exhaustive

Aircraft carriers (porte-avions)

USS Enterprise (CVN-65) « To boldly go where no man has gone before » – de la série télévisée Star Trek (devise célèbre du USS Enterprise NCC-1701)
USS John F. Kennedy (CV-67)) « Date Nolite Rogare » (« Give, be unwilling to ask ») – du discours d’investiture du président John F. Kennedy
USS Abraham Lincoln (CVN-72) « Shall Not Perish » – du discours de Gettysburg par Abraham Lincoln
USS George Washington (CVN-73) « Spirit of Freedom »
USS Harry S. Truman (CVN-75) « The Buck Stops Here » – devise personnelle du président Harry S. Truman
USS Ronald Reagan (CVN-76) « Peace Through Strength » – d’un slogan du président Ronald Reagan

Battleships (navires de guerre)

USS New Jersey (BB-62) « Firepower for Freedom »
USS Missouri (BB-63) « Vis Ad Libertatem » (« Power to liberate »)
USS Wisconsin (BB-64) « Forward for Freedom »

Destroyers (destroyers)

USS Arthur W. Radford (DD-968) « Professionalism, Perseverance, & Preparedness »

Frigates (frégates)

USS Fahrion (FFG-22) « Tenacity »

Attack submarines (sous-marins d’attaque)

USS Seawolf (SSN-21) « Cave Lupum » (« Beware the Wolf »)
USS Connecticut (SSN-22) « Arsenal of the Nation »
USS Jimmy Carter (SSN-23) « Semper Optima » (« Always the Best »)
USS Tunny (SSN-682) « Illegitimi Non Carborundum » (« Don’t let the Bastards Get You Down »)
USS Newport News (SSN-750) « Magni Nominus Umbra » (« In the Shadow of a Great Name »)
USS Greenling (SSN-614) « Steel True and Blade Straight »
USS Thresher (SSN-593) « Vis Tacita » (« Silent Strength »)
USS Asheville (SSN-758) « Evil is our Middle Name »
USS Greeneville (SSN-772) « Volunteers Defending Frontiers »
USS Virginia (SSN-774) « Sic Semper Tyrannis » (« Ever So to Tyrants ») – devise de l’État de Virginie
USS Texas (SSN-775) « Don’t Mess with Texas! »

Fleet submarines (flotte de sous-marins)

USS George Washington (SSBN-598) « Primus in Pace » (« First in Peace ») – de l’éloge de George Washington par Lighthorse Harry Lee : « First in war, first in peace, first in the hearts of his countrymen. »
USS Patrick Henry (SSBN-599) « Liberty or Death » – du célèbre discours de Patrick Henry à la Chambre des Bourgeois de Virginie
USS Sam Houston (SSBN-609) « Try Me » – d’une citation fameuse de Sam Houston
USS Thomas A. Edison (SSBN-610) « Potentia Tenebras Repellendi » (« Power to push away the darkness ») – analogie avec l’invention de la lampe électrique
USS John Marshall (SSBN-611) « Veritas Vincit » (« Truth Conquers »)
USS Thomas Jefferson (SSBN-618) « Hostility Against Tyranny »
USS Andrew Jackson (SSBN-619) « One Man with Courage is a Majority » – citation d’Andrew Jackson
USS James Monroe (SSBN-622) « Watchful Waiting »
USS Daniel Webster (SSBN-626) « Liberty and Union » – discours célèbre de Daniel Webster dans le débat Webster–Hayne
USS Tecumseh (SSBN-628) « United for Freedom »
USS Daniel Boone (SSBN-629) « New Trails to Blaze » – de l’occupation d’explorateur de Daniel Boone
USS John C. Calhoun (SSBN-630) « For Peace Ready »
USS Stonewall Jackson (SSBN-634) « Strength Mobility »
USS Simon Bolivar (SSBN-641) « Without Fear, Without Reproach »
USS George Bancroft (SSBN-643) « Pax Per Scientiam » (« Peace Through Knowledge »)
USS George C. Marshall (SSBN-654) « Patience not Weakness » (devise non officielle de l’équipage : « Patience my ass »)
USS George Washington Carver (SSBN-656) « Strength Through Knowledge »
USS Henry M. Jackson (SSBN-730) « Defender of Freedom »
USS Alaska (SSBN-732) « Alert, Confident, Able »
USS Tennessee (SSBN-734) « America at its Best »

Mine warfare craft’ (navires anti-mines)

USS Defender (MCM2) « Secure the Course »
USS Sentry (MCM3) « Sentinel of the Sea » – tiré de son nom
USS Champion (MCM4) « We Accept the Challenge » – de son nom
USS Patriot (MCM7) « Fortune Favors the Brave »
USS Scout (MCM8) « Pathfinders – We Lead the Way » – de son nom
USS Warrior (MCM10) « Full Speed Ahead »
USS Gladiator (MCM11) « Momentum Consultum » (« Deliberate Urgency »)
USS Ardent (MCM12) « igneus et fervens » (« Fiery and Fervent »)
USS Chief (MCM14) « Honor, Tradition, Valor »

Auxiliary ships (navires auxiliaires)

USS Vulcan (AR5) « Service to the Fleet »
USS Jason (AR8) « Ready, Willing, Able »
USS Shasta (AE33) « Anytime, Anywhere »

Squadrons : escadrilles

VA-176 « Thunderbolts »
VF-1 « Wolfpack » (surnom)
VF-21 « Freelancers »
VF-24 « Fighting Renegades »
VF-33 « Starfigthers », « Fighting-33 »
VF-51 « Screaming Eagles »
VF-74 « Be-Devilers »
VF-101 « Grim Reapers »
VFA-2 « Bounty Hunters »
VFA-14 « The Oldest and the Boldest », « Tophatters »
VFA-41 « Fighting Fort One », « Black Aces »
VFA-213 « Blacklions » (surnom)